香槟和基安蒂两地达成合作协议

经典基安蒂地区(Chianti Classico)和香槟现已签订一个合作协议,将一起致力促进两地的葡萄酒宣传、保护和葡萄酒旅游工作。

Chianti Classico and Champagne Comite sign partne这个新的合作协议,是由Rheims Arnaud Robinet市长和佛罗伦萨市长Dario Nardella在上周五(12月6日)一起签署的。这个协议能让两个葡萄酒地区分享多个实际和宣传方面共同的经验和做法,包括对产地分级制度和相应的集体品牌、不同葡萄产区级别的管理政策进行法律保护,并就酿酒经验进行交流,尤其是对可持续性发展、气候变化和旅游发展政策的讨论和交流。

Sergio Zingarelli,经典基安蒂地区葡萄酒联合会(Consorzio Vino Chianti Classico)主席,向香槟酒协会(Comité Champagne)的主席Maxime Toubart 和Jean-Marie Barillère表示了谢意,感谢他们创建这个合作伙伴关系,并着重强调两地共同发展的未来和价值。

“有了这个合作协约,我们能够建立起一个伙伴关系,分享管理我们两地葡萄酒的经验,通过法律手段对葡萄酒产区分级制度在非欧盟地区以外的保护,以及探讨旅游发展政策来推广宣传我们的遗产。”

他也在讲话中强调了两地几百年沉淀保存下来的传统。

“我们代表两个一直都随时准备向外界宣传当地的魅力和能力来宣传自然遗产的国家。今天的签约活动代表合作伙伴关系的正式确立,并在大家持有共同信念基础之上,加强了两地的合作,”他补充说到。

这个协约的签订代表两地在1945年之后,双方的合作更上一层,两地自此在文化、经济和体育上都进行了交流和合作。

今年早些时候,经典基安蒂地区庆祝了300年纪念日。两年前,该地推出了一个新的最高级别的葡萄酒分级级别,即 ‘Gran Selezione’,就质量而言,处在该地 DOCG级别最顶端,要好于Chianti Classico Riserva和Chianti Classico Annata。这是意大利葡萄酒立法第一次允许在产区分级中加入一个新的级别。

撰文:Arabella Mileham

翻译:王欢

更多精彩内容,敬请关注:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please note that comments are subject to our posting guidelines in accordance with the Defamation Act 2013. Posts containing swear words, discrimination, offensive language and libellous or defamatory comments will not be approved.

We encourage debate in the comments section and always welcome feedback, but if you spot something you don't think is right, we ask that you leave an accurate email address so we can get back to you if we need to.

Subscribe to our newsletters

Sales Operations Manager (On Trade)

Berkmann Wine Cellars
London, UK

Wine Sales Executive

Anthony Byrne Fine Wines
Midlands and Northamptonshire

Business Development Executive - London

Jascots Wine Merchants
London, UK

Managing Editor

The Drinks Business Hong Kong
Hong Kong

Events Marketing Coordinator

Speciality Drinks
London, UK

London Business Development Manager

Vine Distribution Services
London, UK

Marketing Assistant

Harviestoun Brewery
London, UK

Logistics and Forecasting Manager

WADDESDON WINE
Aylesbury, Buckinghamshire, UK

Brand Communication Executive

Bibendum
Regent's Park Road, London NW1 8UR, UK

Canterbury Wine Festival

Canterbury,United Kingdom
22nd Jun 2019

Fruit Focus 2019

East Malling,United Kingdom
17th Jul 2019

International Bulk Wine and Spirits Show

San Francisco,USA
23rd Jul 2019
Click to view more

The Global Riesling Masters 2018

View Results

Global Chardonnay Masters 2018

View Results

Click to view more