Close Menu
Chinese

中国查获假冒酩悦轩尼诗“隆河谷村庄级”葡萄酒

继法国奢侈品集团路威酩轩(Louis Vuitton Moët Hennessy)提出正式投诉后,北京工商局已经查缴了一家当地的中国葡萄酒公司,销售假冒轩尼诗(Moët Hennessy)制造的隆河谷葡萄酒。

一款Côtes du Rhône Sablet葡萄酒的背标写明它由轩尼诗公司出产。(图片来源:北京电视台报道截屏)

据北京电视台报道,声称为隆河谷村庄级的问题葡萄酒由位于北京丰台区的上海豪拓国际贸易有限公司发行,每瓶葡萄酒都附有一个背标,表明它是由轩尼诗生产的,并使用了其商标中文名轩尼诗。

事实上,酩悦轩尼诗并没有在Côtes du Rhône或整个隆河谷(Rhône Valley)的任何地方出产葡萄酒。

一位叫张鹏的警官说起其中的一款葡萄酒“万迪达特酿”(Wan De Da Special Reserve)时解释说:“这是为了误导消费者,让他们相信这种酒是由酩悦轩尼诗生产的。”

然而,这款葡萄酒有一个正标,写明这是2003年份的Côtes du Rhône Sablet村庄级葡萄酒,并带有一个听起来很可疑的法国公司名字——“France Henris Co Ltd”。“Henris”在汉语中的发音类似于的酩悦轩尼诗中文名“轩尼诗”。

另一瓶声称由酩悦轩尼诗生产的6升装“威达姆特酿”被描述为店内“镇店之宝”。它的售价为惊人的99,999元(15,121美元)一瓶。它的正标表示这是一瓶2007年份的Côtes du Rhône Sablet,但它的背标上写着由轩尼诗生产。

根据该报道,警方发现了500多瓶酒标上声称由轩尼诗生产的假冒葡萄酒。这些酒在该店内的零售价格从300元到99999元不等。

在酩悦轩尼诗发布的一份中文声明中,该公司重申,他们“从来没有”授予上海豪拓国际贸易有限公司任何使用其公司名称的权利,且这些酒款并非产自酩悦。

该报道尚未明确是否有嫌疑人被捕。

这是酩悦公司以品牌名称打击冒牌葡萄酒的最新案例。此前,该公司赢得了一起针对葡萄酒拍卖行Acker Merrall&Condit的一瓶假冒的1947年Krug Collection葡萄酒的诉讼。

翻译:丁方子

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No