保乐力加威士忌纠纷维持原判，但有一个关键例外

尽管德里高等法院裁定印度雄鹿 "明显模仿 "保乐力加的印度皇家雄鹿品牌，但由于出口条款的规定，不能认定前者 "冒充 "后者。

保乐力加的印度皇家雄鹿威士忌混合了印度谷物烈酒和进口苏格兰麦芽威士忌，1995 年上市后迅速成为印度低价位市场上最受欢迎的烈酒之一。目前每瓶售价约为 600 印度卢比（5.79 英镑）。

2019 年，保乐力加对当地两家生产商以印度雄鹿（Indian Stag）为名生产的威士忌提起了商标投诉，法国公司称这种威士忌与保乐力加自己的产品过于相似，可能会混淆消费者。

该商标侵权诉讼案现已得到支持，但有一个重要的例外。

本周，德里高等法院认为，在酒瓶上使用雄鹿图案确实 "加剧了 "印度雄鹿和印度皇家雄鹿之间的混淆。法院进一步裁定，印度雄鹿威士忌标签上雄鹿图案的普遍存在（尽管与保乐力加产品上的雄鹿图案有明显区别），再加上 "雄鹿 "一词的使用，可以被认定为 "明显的模仿"。

由于这两种产品针对的是同一消费群体，法院指出，"不能排除""智力一般、记忆力欠佳的消费者 "混淆这两种产品的可能性。

出口打击

不过，法院也裁定，鉴于印度雄鹿酒只用于出口，没有在印度销售，因此不存在以假乱真的可能性。

尚卡尔法官解释说，证明 "假冒 "所需的证据远远高于证明商标侵权所需的证据。

为了认定印度雄鹿冒充 Pernod 的印度皇家雄鹿，法国公司必须证明外国市场的消费者有可能混淆这两种产品。

法院还明确表示，它只支持 "创意侵权 "案件，因为 "Stag "一词本身不能被视为对酒精饮料的描述。

"法庭文件中写道："虽然过量饮酒可能会唤起饮酒者的兽性，但 STAG 一词无论如何都不能被视为对酒精饮料的描述。

这已经不是保乐力加第一次以商标侵权为由打击竞争对手了。今年 9 月，db报道称帝亚吉欧因其 Royal Challenge American Pride 2021 遭到抨击，保乐力加印度公司声称该品牌与自己的 Blenders Pride 威士忌在名称上过于接近。