Il set Banshees of Inisherin trasformato in un pub permanente

Il set della JJ Devine's Public House di The Banshees of Inisherin di Martin McDonagh, acclamato dalla critica, è stato trasferito, ricostruito e aperto come pub a Galway.

Il film, uscito l'anno scorso e che ha raccolto numerosi consensi, tra cui nove nomination agli Academy Awards, ha segnato anche l'attesa riunione di McDonagh con gli attori Colin Farrell e Brendan Gleeson dopo la commedia nera In Bruges del 2008.

JJ Devine's è il luogo in cui si svolge gran parte del dramma legato all'improvviso astio di Colm (Gleeson) nei confronti di Pádraic (Farrell). Il set del tradizionale abbeveratoio irlandese è stato costruito ad Achill Island, nella contea di Mayo, dove è stata girata gran parte del film.

Dopo la fine delle riprese, il set è stato smontato, ma il gestore del Mee's Bar di Galway, Luke Mee, non voleva che la struttura andasse sprecata, come riporta RTÉ: "Avevo sentito dire che il set era stato smontato e che i pezzi erano rimasti in un cortile di Achill per mesi senza che nessuno mostrasse interesse... Tutte le parti strutturali erano in buone condizioni, così le ho riportate nel cortile sul retro del Mee's Bar qui a Kilkerrin, a Galway, e ho iniziato a riportare l'iconico pub al suo antico splendore".

Il pub è stato spostato di circa 180 chilometri nella sua nuova sede di Galway.

"Tutto, fino ai vetri delle finestre, è stato meticolosamente ricostruito con l'aiuto di familiari, amici e vicini. Sono state impiegate ore e ore in questo progetto che ora sorge sul sito del nostro bar a Kilkerrin", ha aggiunto Mee.

Il famoso pub Banshees of Inisherin è stato ricostruito nella contea di Galway grazie a Luke Mee del Mee's Bar di Kilkerrin!

Luke ha trasportato il pub per oltre 180 km. Il JJ Devine's Public House aprirà questo fine settimana al pubblico

Mike Shaughnessy pic.twitter.com/ZJ3oqsjPDF

- VFI (@VFIpubs) 29 giugno 2023

In omaggio all'animale domestico di Pádraic, Jenny, alla riapertura era presente anche un asino.

Il set di JJ Devine's ha anche suscitato un dibattito dopo che nel film è apparso un cartello con la parola "whisky", anziché la consueta grafia irlandese "whiskey"; tuttavia, lungi dall'essere un errore, il cartello è in realtà un cenno a una stranezza storica riguardante la denominazione dello spirito.