Tatton Brewery 因“前所未有的增长”而关闭

柴郡的塔顿啤酒厂将于本周关闭，原因是“生活成本、燃料价格和原材料的空前上涨”。

这家家族啤酒厂位于诺茨福德的塔顿公园附近，宣布将在2月29日关闭14年后，因为继续营业“不再可行”。

该啤酒厂的一位发言人在社交媒体上坦率地谈到了它的消亡，解释了它是如何“走到尽头的”，并指出其所有者格雷格·索耶（Gregg Sawyer）也将因“家庭责任”而退后一步。

Tatton Brewery 发言人透露：“经过 14 年的酿造，我们已经走到了尽头。随着生活成本、燃料价格、原材料和许多其他因素的空前增长，再加上 Gregg 因家庭责任而希望退出业务，我们不再可行。怀着沉重的心情，我们很遗憾地宣布，Tatton Brewery 将于 2 月 29 日星期四停止交易。

这位发言人补充说：“我们经营得很好，有美好的时光，伟大的员工，伟大的客户 - 当然还有伟大的啤酒。我们真的很伤心地发出这份声明，使我们成为当前行业衰退的一部分——但我们必须收工。感谢所有在我们的旅程中支持我们的人;我们希望您这样做过得很愉快。走出去，喝最后一品脱塔顿啤酒，举杯，深情地记住我们。

2 月 26 日至 2 月 29 日将继续交货，客户仍可以通过啤酒厂网上商店购买库存，从啤酒厂取货，直到周四关门。