このウェブサイトでは、お客様に最高のユーザー体験を提供できるよう、クッキーを使用しています。クッキーの情報は、お客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再度訪問された際に、お客様を認識したり、お客様が当ウェブサイトのどのセクションを最も興味深く、有用であると感じるかを当チームが理解するのに役立つなどの機能を果たします。
プライバシーポリシー
はじめに
ユニオンプレスの個人情報保護方針へようこそ。ユニオン・プレス社は、「ザ・ドリンクス・ビジネス」、「ザ・ドリンクス・ビジネス香港」、「ワインリスト・コンフィデンシャル」、「ザ・スピリッツ・ビジネス」、「グリーンキーピング」、「ザ・ゴルフ・ビジネス」の出版、各タイトルのウェブサイトの管理、メールマガジンの発行を行っている会社です。
ユニオンプレスは、お客様のプライバシーを尊重し、個人情報の保護に努めています。この個人情報保護方針は、お客様がユニオンプレスのサイト（以下「本サイト」といいます）を訪問された際、ユニオンプレスのEメールニュースレター（以下「ニュースレター」といいます）を受信された際、またはユニオンプレスの印刷物（以下「本誌」といいます）を購読された際に、ユニオンプレスがお客様の個人情報をどのように取り扱うかについてお知らせするとともに、お客様の個人情報に関する権利および法律がどのようにお客様を保護するかについてお知らせするものです。
- 重要なお知らせと本プライバシー通知の目的
本個人情報保護方針は、ユニオンプレスが、本サイトの利用またはユニオンプレスが発行する印刷媒体のマガジンの利用を通じて、お客様の個人情報をどのように収集し、処理するかについての情報を提供することを目的とします。これには、お客様が本サイトに登録する際、本サイトを通じて閲覧または購入する際、または本サイトを通じて当社と関わる際、または当社から受け取る可能性のあるEメールを通じて提供される可能性のあるあらゆるデータが含まれます。
当社がお客様に関する個人データを収集または処理する際に、特定の機会において当社が提供する可能性のあるその他のプライバシーに関する通知または公正な処理に関する通知とともに本プライバシーに関する通知をお読みになり、当社がお客様のデータをどのように、またなぜ使用するのかを十分にご理解いただくことが重要です。このプライバシーに関する通知は、他の通知を補足するものであり、それらを上書きするものではありません。
コントローラー
The Drinks Business、The Drinks Business Hong Kong、Wine List Confidential、The Spirits Business、GreenkeepingおよびThe Golf Businessの出版社であるUnion Press Limitedは、お客様の個人データの管理者および責任者です（本プライバシー通知では、総称して「Union Press」、「当社」、「弊社」といいます）。
当社は、本プライバシー通知に関する質問を監督する責任を負うデータ保護責任者を任命しています。お客様の法的権利の行使を含め、本プライバシーに関する通知についてご質問がある場合は、以下に定める詳細を使用してデータ保護責任者にご連絡ください。
連絡先
法人の正式名称ユニオン プレス リミテッド
メールアドレス：dpo@unionpress.co.uk
住所4階、ウィグルスワース・ハウス、69サザーク・ブリッジ・ロード、ロンドンSE1 9HH
お客様には、データ保護問題に関する英国の監督官庁である情報コミッショナー事務局（ICO）（www.ico.org.uk）に対し、いつでも苦情を申し立てる権利があります。しかしながら、ICOに申し立てる前に、お客様の懸念に対処する機会をいただければ幸いです。
プライバシーに関する通知の変更と、変更について当社に通知する義務
このバージョンの最終更新日は2018年5月です。このポリシーは随時変更され、更新される可能性があります。定期的にご確認ください。
当社が保有するお客様の個人データが正確かつ最新のものであることが重要です。当社とのお取引期間中にお客様の個人データに変更が生じた場合は、当社までお知らせください。
第三者リンク
本サイトには、第三者のサイトへの広告および編集リンクが含まれています。これらのリンクをクリックしたり、これらの接続を有効にしたりすると、第三者がお客様に関するデータを収集または共有する可能性があります。当社はこれらの第三者サイトを管理しておらず、そのプライバシーに関する声明について責任を負いません。当社サイトを離れる際には、訪問するすべてのウェブサイトのプライバシーに関する通知を読むことをお勧めします。
- 当社が収集するお客様に関するデータ
個人データまたは個人情報とは、個人を特定できる個人に関するあらゆる情報を意味する。個人を特定できないようにしたデータ（匿名データ）は含まれません。
当社は、お客様に関するさまざまな種類の個人データを収集、使用、保存、転送することがあります：
- IDデータには、姓、名、ユーザー名または同様の識別子が含まれます。
- 連絡先データには、請求先住所、定期購読のお届け先住所、電子メールアドレスが含まれます。
- 財務データには、銀行口座および支払カードの詳細が含まれます。
- 取引データには、お客様が当社サイトまたはマガジンで購入した商品およびサービスに対する、お客様から当社への支払に関する詳細が含まれます。
- 技術データには、インターネットプロトコル（IP）アドレス、お客様のログインデータ（お客様が本サイトに登録されている場合）、ブラウザの種類とバージョン、タイムゾーンの設定と一般的な場所、オペレーティングシステムとプラットフォーム、およびお客様が本サイトにアクセスするために使用するデバイスのその他の技術が含まれます。
- プロフィールデータには、お客様のユーザー名およびパスワード、お客様による購入または注文が含まれます。
- 利用状況データには、分析目的で収集された当社サイト、製品およびサービスの利用方法に関する情報が含まれます。
- マーケティングおよびコミュニケーションデータには、当社および当社の第三者からのマーケティングの受信に関するお客様のご希望、およびお客様のコミュニケーションに関するご希望が含まれます。
当社はまた、あらゆる目的のために、統計データや人口統計データなどの「集計データ」を収集、使用、共有します。集計データは、お客様の個人データから派生する場合がありますが、直接または間接的にお客様の身元を明らかにするものではないため、法律上、個人データとはみなされません。ただし、当社がお客様の個人データと「集計データ」を結合または関連付け、直接または間接的にお客様を特定できるようにした場合、当社はその結合データを個人データとして扱い、本プライバシー通知に従って使用します。
お客様に明示する限定的な状況を除き、当社は、お客様に関する特別カテゴリーの個人データ（これには、お客様の人種や民族、宗教的または哲学的信条、性生活、性的指向、政治的意見、労働組合への加盟、健康に関する情報、遺伝的および生体測定データが含まれます）を収集することはありません。また、前科や犯罪に関する情報を収集することもありません。
個人情報を提供しなかった場合
当社が法律上、またはお客様との契約条件に基づいて個人データを収集する必要があり、お客様が要求されたときにそのデータを提供しなかった場合、当社はお客様との間で締結している、または締結しようとしている契約を履行できない可能性があります（例えば、お客様の購読アドレスにアクセスできない場合、印刷されたマガジンを提供することができず、お客様の正しいEメールアドレスがなければ、毎日のニュースレターを提供することができません）。
- 個人情報の収集方法
当社は、お客様から、およびお客様に関するデータを収集するために、さまざまな方法を使用します：
直接のやりとり。利用者は、フォームに入力することにより、または郵便、電子メール、電話、その他の方法で当社とやり取りすることにより、利用者の身元、連絡先、取引、または財務データを当社に提供することができます。これには、以下の場合に提供される個人データが含まれます：
- 当サイトにアカウントを作成する；
- メールマガジンまたはニュースレターを購読する
- 当社の営業、編集、または管理スタッフと交流すること。
- マスターズ・コンペティションへの参加、メダル・ステッカーの購入、マスタークラス、テイスティング、その他のイベントへの参加、広告スペースやスポンサーシップの予約；
自動化された技術または相互作用。Google AnalyticsおよびGoogle Doubleclickの分析サービスプロバイダーは、お客様が本サイトにアクセスすると、お客様の機器、閲覧行動およびパターンに関するテクニカルデータを統計目的で自動的に収集することがあります。当社は、クッキー、サーバーログおよびその他の類似技術を使用して、この個人データを収集します。お客様が当社サイトをナビゲートする際に、当社は利用データ、プロファイルデータ、およびマーケティング・コミュニケーションデータを収集することがあります。
- 個人情報の使用方法
当社は、法律で認められている場合にのみ、お客様の個人データを使用します。最も一般的な場合、当社は以下のような状況でお客様の個人データを使用します：
- 当社がお客様と締結しようとしている、または締結した契約を履行する必要がある場合。
- 当社の正当な利益（または第三者の利益）のために必要であり、お客様の利益および基本的権利がこれらの利益に優先しない場合。
個人情報の利用目的
以下に、当社が計画しているお客様の個人データのすべての利用方法と、そのために当社が依拠する法的根拠を表形式で示します。また、適切な場合には、当社の正当な利益についても明記しました。
正当な利益とは何か？
正当な利益とは、お客様に最高のサービスを提供し、当社サイトで最高かつ最も安全な体験を提供できるように、当社の事業を実施および管理する当社の事業の利益を意味します。当社は、当社の正当な利益のためにお客様の個人データを処理する前に、お客様に対する潜在的な影響（肯定的なものと否定的なものの両方）およびお客様の権利のバランスを考慮し、確認します。当社は、当社の利益がお客様への影響によって優先されるような活動にお客様の個人データを使用することはありません（お客様の同意がある場合、または法律で要求もしくは許可されている場合を除く）。特定の活動に関して、当社の正当な利益とお客様への潜在的な影響をどのように評価するかについては、こちらのリンクからさらに詳しい情報を得ることができます。
契約の履行とは、お客様が当事者である契約の履行に必要な場合、お客様のデータを処理することを意味します。お客様との契約の履行に必要な個人データをご提供いただけない場合、当社はサービスの提供に関する契約をお客様と締結することはできません。
| 活動/目的 | データの種類 | 正当な利益の根拠を含む処理の合法的根拠 | |
| 1. | 印刷物およびオンライン形式で、関連する取引情報を提供すること。これには、当社サイト上の情報、当社マガジンおよびニュースレターに掲載される情報が含まれますが、これらに限定されません。 | (a) アイデンティティー
(b) 連絡先 |
お客様との契約の履行 |
| 2. | 本サイト、マガジン、ニュースレター、またはお客様が当社と行った取引に関連して、お客様が当社に提起する可能性のあるクレームや問い合わせに対する回答および処理。 | (a) アイデンティティー
(b) 連絡先 (c) 取引 |
購読者および広告主に最も効果的なサービスを提供するため、および紛争が発生した場合の証拠とするために、当社の正当な利益のために必要なこと。 |
| 3. | お客様との関係の管理など
|
(a) アイデンティティー
(b) 連絡先 (c) プロフィール (d) マーケティングとコミュニケーション (e) テクニカル |
お客様の詳細および嗜好の更新という当社の正当な利益のために必要なこと。 |
| 5. | 本サイト、マガジンまたはニュースレターにおける特集の宣伝：
|
(a) アイデンティティー
(b) 連絡先 (c) プロフィール (d) 用途 (e) マーケティングとコミュニケーション |
本サイトの宣伝および当社ブランドの構築という当社の正当な利益のために必要な場合。 |
| 6. | 当社の事業および本サイトの管理および保護のため：
本サイトの効率的な運営、管理およびITサービスの提供、ネットワークセキュリティのため。 |
(a) アイデンティティー
(b) 連絡先 (c) テクニカル (d) 財務 (e) トランザクション |
サイトのセキュリティに関する当社の正当な利益のために必要な場合 |
| 7. | 購読者が本サイトをどのように利用しているかについてのビジネス洞察の提供。当社は以下の方法でこれを行います：
ウェブ分析、プロファイリング、パーソナライゼーションの使用は、お客様が当社のサービスをどのように利用されているかを調査し、サービスを開発し、当社のビジネスを成長させ、当社のマーケティング戦略が可能な限り適切かつ正確であることを確認するためです。 |
(a) アイデンティティー
(b) 連絡先 (c) プロフィール (d) 用途 (e) マーケティングとコミュニケーション (f) テクニカル |
最も効果的なサイトおよび会員体験を提供するために、当社の正当な利益のために必要な場合。 |
- 目的変更
当社は、別の理由で個人データを使用する必要があり、その理由が当初の目的と両立すると合理的に考えられる場合を除き、個人データを収集した目的のためにのみ個人データを使用します。新たな目的のための処理が、当初の目的とどのように両立するかについての説明を希望される場合は、dpo@unionpress.co.uk までご連絡ください。
当社がお客様の個人データを関連性のない目的で使用する必要がある場合、当社はお客様に通知し、その使用を許可する法的根拠を説明し、その使用をオプトアウトする選択肢を提供します。
当社は、法律により要求または許可されている場合、上記の規則に従い、お客様の認識または同意なしにお客様の個人データを処理することがあります。
- 国際送金
当社の外部サードパーティの一部は欧州経済地域（EEA）外に拠点を置いているため、そのサードパーティによるお客様の個人データの処理にはEEA域外へのデータ転送が伴います。
当社がお客様の個人データをEEA域外に移転する場合は常に、以下の保護措置のうち少なくとも1つを確実に実施することにより、個人データに同程度の保護が与えられることを保証します：
- 当社は、欧州委員会により個人データの保護が適切な水準にあるとみなされた国にのみ、お客様の個人データを移転します。
- 当社が特定のサービス・プロバイダーを利用する場合、欧州委員会が承認した特定の契約を使用することがあり、この契約により個人情報は欧州と同じように保護されます。
- 当社が米国に拠点を置くプロバイダーを利用する場合、そのプロバイダーがヨーロッパと米国の間で共有される個人データに同様の保護を提供することを義務付けるプライバシー・シールドに加盟していれば、当社はそのプロバイダーにデータを転送することがあります。
- データ・セキュリティ
当社は、お客様の個人データが誤って紛失したり、不正な方法で使用またはアクセスされたり、改ざんされたり、開示されたりすることがないよう、適切なセキュリティ対策を常に見直しています。また、お客様の個人データへのアクセスは、業務上知る必要のある従業員、代理人、請負業者、その他の第三者に限定しています。これらの第三者は、当社の指示に従ってのみお客様の個人データを処理し、守秘義務を負います。
当社は、個人データの侵害が疑われる場合に対処するための手順を導入しており、法的に義務付けられている場合には、侵害があったことをお客様および該当する規制当局に通知します。
- データ保持 私の個人データはいつまで使用されますか？
当社は、法的要件、会計要件、または報告要件を満たす目的など、当社が個人データを収集した目的を果たすために必要な期間のみ、お客様の個人データを保持します。
個人データの適切な保存期間を決定するために、当社は、個人データの量、性質、機密性、お客様の個人データの不正使用または開示による損害の潜在的リスク、当社がお客様の個人データを処理する目的、および他の手段でそれらの目的を達成できるかどうか、および適用される法的要件を考慮します。
状況によっては、お客様のデータの削除を当社に依頼することができます。
- あなたの法的権利
特定の状況下において、お客様は個人データに関してデータ保護法に基づく権利を有します。
あなたには権利がある：
お客様の個人データへのアクセスを要求する（一般に「データ対象者アクセス要求」として知られています）。これにより、弊社がお客様について保有している個人データのコピーを受け取ることができます。
当社が保有するお客様の個人データの訂正を要求する。これにより、当社が保有するお客様に関する不完全または不正確なデータを訂正することができますが、お客様が当社に提供する新しいデータの正確性を確認する必要がある場合があります。
個人データの消去要求これにより、お客様は、当社が個人データの処理を継続する正当な理由がない場合、当社に個人データの削除または消去を求めることができます。また、お客様が処理に反対する権利（下記参照）を行使された場合、当社が不注意によりお客様の情報を違法に処理した可能性がある場合、または現地の法律を遵守するためにお客様の個人データを消去する必要がある場合にも、お客様の個人データを消去または削除するよう当社に求める権利があります。ただし、特定の法的理由により、お客様の消去要求に必ずしも応じられない場合があります。
当社が正当な利益に依拠している場合であって、お客様の基本的権利および自由への影響を感じ、この理由による処理に異議を唱えたいと思わせるようなお客様の特別な状況がある場合には、お客様の個人情報の処理に異議を唱えることができます。場合によっては、当社は、お客様の権利および自由に優先する、お客様の情報を処理するための説得力のある正当な理由があることを証明することができます。
個人データの処理制限の要求これにより、次のような場合にお客様の個人データ処理の停止を求めることができます：(a)データの正確性を確認したい場合、(b)当社によるデータの使用が違法であるが、データの消去を望まない場合、(c)法的請求の立証、行使、弁護のためにデータが必要であり、当社がデータを必要としなくなった場合でも、データを保持する必要がある場合、(d)当社によるデータの使用に異議があるが、当社がデータを使用する正当な理由があるかどうかを確認する必要がある場合。
お客様または第三者への個人データの転送を要求する。当社は、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で、お客様の個人データをお客様またはお客様が選択した第三者に提供します。なお、この権利は、お客様が最初に当社に同意を提供した自動化された情報、または当社がお客様との契約を履行するために情報を使用した場合にのみ適用されます。
当社がお客様の個人データを処理するために同意に依存している場合、いつでも同意を撤回することができます。ただし、同意を撤回する前に行われた処理の合法性には影響しません。お客様が同意を撤回された場合、当社は特定の製品またはサービスをお客様に提供できなくなる可能性があります。このような場合には、同意を撤回する際にその旨をお知らせします。
通常、手数料は不要
個人データへのアクセス（またはその他の権利の行使）のために手数料を支払う必要はありません。ただし、お客様の要求が明らかに根拠のないもの、反復的なもの、または過剰なものである場合は、合理的な手数料を請求することがあります。また、このような場合、当社はお客様の要求に応じることを拒否することができます。
お客様からお預かりするもの
当社は、お客様の身元を確認し、お客様の個人データにアクセスする権利（またはお客様のその他の権利を行使する権利）を確保するために、お客様から特定の情報を要求する必要がある場合があります。これは、個人データを受け取る権利のない人に個人データが開示されないようにするためのセキュリティ対策です。また、当社からの回答を迅速化するために、お客様のご要望に関する詳細情報をお伺いするために、お客様にご連絡させていただく場合があります。
回答期限
当社は、すべての合法的な要請に対して1ヶ月以内に回答するよう努めています。お客様のご要望が特に複雑であったり、複数のご要望をいただいた場合には、1ヶ月を超える場合もございます。この場合、弊社はお客様に通知し、最新情報をお知らせします。