Il negozio mantiene la licenza per gli alcolici dopo aver servito una ragazza di 13 anni

A un minimarket di Edimburgo è stato concesso di mantenere la licenza per la vendita di alcolici nonostante la vendita a una giovane ragazza, poi ricoverata in ospedale, poiché la colpa dell'errore è del "personale inesperto".

In seguito al ricovero in ospedale di una ragazzina di 13 anni lo scorso agosto, la polizia di Edimburgo ha chiesto ai consiglieri locali di rivedere la licenza di vendita di alcolici di Adnan Jaffery, proprietario e gestore del Day Today Express a West Pilton.

Jaffery, che secondo il suo avvocato è "sconvolto e angosciato" per l'incidente, è stato lasciato andare con un avvertimento dopo aver dato la colpa a "personale inesperto" e aver insistito sul fatto che il crimine è stato un "caso isolato".

Il sergente Barry Mercer della polizia scozzese ha dichiarato alla commissione per le licenze che la ragazza aveva "chiesto due bottiglie di alcolici" che il negoziante ha "controllato alla cassa e messo in un sacchetto bianco".

Ha aggiunto: "In nessun momento dell'interazione le è stato chiesto di verificare l'età".

Qualche ora dopo, dopo aver consumato l'alcol con gli amici, la ragazza ha avuto un collasso e sono stati chiamati i servizi di ambulanza "a causa della quantità di alcol che aveva assunto", ha detto Mercer.

Esaminando i filmati delle telecamere a circuito chiuso del negozio, l'avvocato di Jaffrey, Alistair Macdonald, ha insistito sul fatto che la ragazza "sembrava più grande di 13 anni" e ha spiegato la mancanza di documenti di formazione per il membro del personale che ha servito la ragazza sostenendo che: "C'era un certificato di formazione, ma non era nel negozio".

Il membro del personale in questione si è successivamente dimesso.

Edinburgh Live ha rivelato che il consigliere Cathy Fullerton ha replicato alle affermazioni, affermando che "l'alcol è stato acquistato da una ragazzina di 13 anni": "L'alcol è stato acquistato da una ragazza di 13 anni. Che avesse o meno 13 anni... è del tutto irrilevante. Il signor Jaffery è il titolare della licenza del locale. A prescindere da ciò che dicono gli altri, è responsabile di ciò che accade nel suo negozio e di conseguenza sta contravvenendo a molte delle condizioni della sua licenza".

Tuttavia, il collega Chas Booth ha sostenuto che, sebbene l'incidente sia stato "estremamente grave... il responsabile non è seduto davanti a noi e se oggi dovessimo prendere provvedimenti punitivi non sarebbe giustizia, ma una punizione".

Il Day Today Express è stato autorizzato a mantenere la licenza per servire alcolici.