Cerrar Menú
Noticias

El pub local de Dylan Thomas recibe una subvención de 300.000 libras para su renovación

El Vale of Aeron de Ystrad Aeron, en el oeste de Gales, antaño lugar favorito del poeta y dramaturgo Dylan Thomas, ha recibido una subvención de 300.000 libras para renovaciones del Fondo de Propiedad Comunitaria.

Crédito de la imagen: Ben Brooksbank

Thomas, que alcanzó la fama con obras como Under Milk Wood y A Child's Christmas in Wales, solía frecuentar el pub, conocido en galés como Tafarn Dyffryn Aeron, cuando vivía en la cercana localidad de Talsarn en la década de 1940.

En 2021, cuando el pub se vio amenazado de cierre definitivo tras finalizar su contrato de arrendamiento en septiembre, la comunidad local se movilizó para salvarlo. En diciembre, la cooperativa Menter Tafarn y Vale recaudó 300.000 libras para comprar el bar.

Ahora, se ha anunciado que el pub es uno de los varios beneficiarios de un fondo del Gobierno británico. En total, el Fondo de Propiedad Comunitaria ha concedido hasta la fecha 4 millones de libras esterlinas para 18 proyectos en Gales.

El pub utilizará la financiación para modernizar la cocina, mejorar los aseos, hacer más accesible el edificio y mejorar su eficiencia energética general.

Iwan Thomas, secretario de la cooperativa para proteger el pub, declaró tras el anuncio de la subvención de 300.000 libras: "Como pueden imaginar, es un edificio antiguo del siglo XIX, no muy bien aislado, con ventanas de un solo cristal que traquetean en invierno. Por eso queríamos adaptarlo al siglo XXI, al menos en términos de sostenibilidad y respeto al medio ambiente".

El diputado Ben Lake, que representa a Ceredigion, elogió el éxito de la campaña de recaudación de fondos: "Crea puestos de trabajo e impulsa la economía local, además de ofrecer a los vecinos un lugar donde socializar y reunirse".

El difunto Thomas no era ajeno a las tabernas locales. Para leer más sobre sus lugares favoritos, así como los de otros escritores de renombre, haga clic aquí.

Parece que estás en Asia, ¿te gustaría ser redirigido a la edición de Drinks Business Asia edition?

Sí, llévame a la edición de Asia No