中国否认推延澳大利亚出口葡萄酒

近日，中国外交部否认因中澳关系紧张而推迟从澳大利亚最大的葡萄酒公司富邑葡萄酒集团（Treasury Wine Estates）进口中国的葡萄酒。因为澳大利亚越来越担心中国干涉该国政治，导致澳中关系日益紧张。

中国外交部部长王毅于本周会见了澳大利亚外交部长Julie Bishop，由于担心中国越来越多地干涉澳大利亚的地方政治，两国之间的紧张局势依然紧张。 （图片来源：中国外交部）

中国外交部发言人鲁康在每日媒体报告上说：“据我们所知，中国海关和相关的进口检验检疫部门正在按正常程序办理相关入境申请。”

这针对近日奔富（Penfolds）品牌母公司富邑集团的指控进行回应。富邑集团认为，出口到中国大陆的葡萄酒正在经历延误，这些海关似乎只针对澳大利亚葡萄酒以及澳大利亚出口商的’仓库模型’。

外交部予以否认的同时，外交部长王毅也敦促澳大利亚“摘掉有色眼镜”，并希望在与外交部长Julie Bishop于本周在阿根廷举行的G20会议会面之后，使两国关系重新走上正轨。

自去年报道了中国干涉澳洲当地政治，堪培拉随之提出反外国干涉法之后这两个国家的关系一直处于困境。

中国鹰派官方报纸《环球时报》本周在一篇社论中呼吁采取更为强硬的措施，通过削减中国进口澳大利亚的100亿美元（合641亿人民币）货物来“教训澳大利亚”。

Partner Content

The timeless charm behind Rioja’s Monte Real

Champagne Tsarine: a young brand with big plans

Belvedere, Holland Park: It’s a ‘white truffle’ Christmas!

How the Chardonnay Association of South Africa is changing perceptions

该社论认为，虽然澳大利亚的金属和矿物等进口难以取代，但“葡萄酒和牛肉是非常可替代的”，可以从美国进口（但中国目前正在同美国进行激烈的贸易战）。

中国是澳大利亚最有价值的出口市场。至今年3月为止的过去12个月内，澳大利亚对中国（包括香港和澳门在内）的葡萄酒出口总额达10.4亿澳元（8.084亿美元，合50.2亿人民币），占澳大利亚出口总值26.5亿澳元（约合20.6亿美元，128亿人民币）的近一半。这主要得益于双边自由贸易协定，该协定最终将在明年消除澳大利亚葡萄酒的所有进口关税。

同时，中国已成为澳大利亚游客的第一来源地。根据澳大利亚统计局的数据，截至今年2月的一年中，约有140万中国游客访问澳大利亚，首次超过新西兰。

翻译：阳晨曦