Close Menu
Chinese

中澳关系紧张,富邑集团出口中国葡萄酒被推迟清关

澳大利亚葡萄酒巨头富邑葡萄酒集团Treasury Wine Estates(以下简称TWE)是中国与澳大利亚之间日益加剧的矛盾的最新受害者,该公司称其向大陆运输的货物遭遇海关拖延。

Sure success: Penfolds’ adopted Chinese name, Ben Fu means “Chasing Prosperity”

据《路透社》报道,这些矛盾促使澳大利亚贸易部长Steve Ciobo在本周访问上海时“动员”外交团队阻止该矛盾进一步升级。

dbHK联系TWE,富邑确认了海关延误的信息这一事实,并表示正在与中国当局合作解决问题。

“TWE证实,其部分澳大利亚原产国货物正在通过中国海关总署(GACC)清算,以补充其库存。”该公司表示。

“TWE将一如既往地继续与中国当局和相关机构开展合作,以满足所有监管要求。“

“自2018年4月以来施行的新政策和额外的验证要求,而且似乎只施行于澳大利亚原产地葡萄酒,以及澳大利亚出口商的“仓库模型“,对此TWE正在寻求更好的理解。”

澳大利亚和中国之间的关系在过去的12个月中一直处于紧张状态,部分原因是澳大利亚对中国影响力上升的担忧。

Partner Content

在外交上,中国的民族主义媒体将澳大利亚对中国影响力的恐惧描述为“充满种族色彩的歇斯底里的偏执”。

英文媒体《中国日报》甚至称总理Malcolm Turnbull是“攻击中国的总指挥官”。

《ABC新闻》写道,Ciobo的访问是代表团参加在上海举行的中澳足球比赛的一部分,这是第一位在八个月内访问中国的澳大利亚部长。

他在此行前说:“我们与中国的贸易和投资关系非常强劲,但不可否认,除此之外澳大利亚和中国之间有一些不同。”

翻译:阳晨曦

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No

The Drinks Business
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.