Chinese
爱士图尔总经理跳槽右岸
据悉，波尔多圣埃斯泰夫产区（Saint Estèphe）名庄爱士图尔（Cos d’Estournel）的总经理Aymeric de Gironde即将离任，并前往右岸名庄卓龙梦特（Château Troplong-Mondot）就职。
在爱士图尔酒庄近日发布的一份声明中，酒庄业主Michel Reybier表示，“Aymeric de Gironde在过去四年里担任爱士图尔总经理一职，现在他决定改变自己的职业方向。我祝他在所有新的挑战面前顺利好运。”此外，Reybier还宣布他将亲自接替de Gironde的职位，而酒庄其它技术和销售团队的管理层则保持不变。
与此同时，de Gironde据报道将前往波尔多右岸圣埃美隆产区的名庄卓龙梦特担任高层职位。这一酒庄不久前被Xavier Pariente售予法国保险公司Scor。Pariente已表示他将于今年十月离开酒庄，而de Gironde也已表示他将于今年十月履新，因此很有可能他将届时于酒庄开始带领一个全新的团队。
Partner Content
翻译：肖斐远
