Chinese
里奥哈葡萄酒2017年在全球实现增长
里奥哈葡萄酒管理局（ Consejo Regulador de Rioja）近日宣布，2017年该地区的葡萄酒在其主要出口市场享有增长，并且白葡萄酒尤其受到欢迎。
据报道，2017年里奥哈出口总量超过1.08亿升，与2016年相比增长超过4％。
增长最快的市场是：英国（+ 3.2％），加拿大（+ 6.7％），美国（+ 5.8％），俄罗斯（+ 39.7％）和中国（+ 17.3％）。
白葡萄酒的销售量总体增长16％，“明显高于市场平均水平”，并将该类别的销售额提高至Rioja总销售额的8％，高于五年前的5％。在英国，里奥哈白葡萄酒的销售额增长了64％，量增长了65％。
同时，桃红葡萄酒的出口量也有所增加，与2016年相比增长6％，而对英国的出口量增长了42.3％。
西班牙葡萄酒市场观察（The Spanish Wine Market Observatory）现在估计，里奥哈葡萄酒的出口量占西班牙DO酒标葡萄酒出口量的31％，价值约为其40％，里奥哈葡萄酒的平均价格比其他西班牙DO葡萄酒的平均价格高出49％，并且四倍于西班牙出口葡萄酒的平均价格。
在英国，里奥哈仍占西班牙葡萄酒总销售额的48.5％和数量的37.8％。
Partner Content
现在英国一瓶里奥哈葡萄酒的平均价格是每瓶6.79英镑（约60元），高于整个市场的平均价格，即5.64英镑（约50元）。
去年，法国、西班牙和意大利等欧洲重要葡萄酒生产国遭受极为严重的霜冻。
据此里奥哈葡萄酒管理局报道称：“尽管葡萄总产量约为3.49亿公斤，但这一年份并没有改变库存水平，有助于保持市场的稳定。尽管这一年份的收成情况很复杂，也采用了不同的技术来监测葡萄藤的表现，我们对2017年份葡萄酒的质量仍然有非常高的预期。”
翻译：丁方子
