美国葡萄酒出口值创7年来最低

2017年，美国葡萄酒出口值为55.3亿美元（合350亿人民币），下降5.5％。

这是连续增长7年以来第一次出现下降。出口欧盟的跌幅最大，而新加坡和香港的成交量均大幅增加。

总体而言，2017年美国葡萄酒出口额分别达到15.3亿美元（合97亿人民币）和3.8亿升（4220万箱），分别下降5.5％和7.9％。

出口葡萄酒的97％来自加利福尼亚州，该州出口额下降5.5％，数量下降7.9％。

这是美国在连续七年增长后的首次下降。其中，2016年创下了16.2亿美元（合103亿人民币）的历史新高。

加州葡萄酒协会（Wine institute California）将这一下降部分归因于“强势的美元，高度补贴的外国葡萄酒生产商，和竞争对手在关键市场推行自由贸易协议” 所带来的挑战。

具体而言，欧盟出口总额下降幅度最大，价值下降19％，数量下降10％。

对于正在谈判退出欧盟的英国而言，加州葡萄酒协会的英国贸易总监Justin Knock MW表示，英镑在“过去六个月里已经走强”，让2018年有一个好的开头。

荷兰合作银行去年发布的一份报告中提及了美国葡萄酒在欧盟销售下降的情况。

分析师说，欧盟销量下降15％，价值下降8％，瓶装葡萄酒和散装运输量下降约15％。

Partner Content

The three estates that define Marilisa Allegrini

Amarone: ‘we don’t talk enough about appassimento’

Bartenders embrace Wild Idol’s versatility for festive menus

The timeless charm behind Rioja’s Monte Real

尽管有波动，但欧盟28个成员国仍然是美国葡萄酒出口的最大市场，分别为5.53亿美元（合55亿人民币）和1.987亿升。其次是加拿大（4.44亿美元，合28亿人民币），香港（1.19亿美元，合7.5亿人民币），日本（9.44亿美元，合59.7亿人民币），中国（7900万美元，合5亿人民币），韩国（2500万美元，合1.58亿人民币），墨西哥（2300万美元，合1.46亿人民币），新加坡（1700万美元，合1.1亿人民币），菲律宾（1400万美元，合8900万人民币）和多米尼加共和国（1300万美元，合8200万人民币）。

新加坡是美国葡萄酒进口量增长最快的国家，价值增长22％，数量增长1.6％；

其次是香港，价值增长21％，但数量下降25％，是所有市场数量跌幅最大的 ，这突显了该地区对更高端产品需求的调整。

加州葡萄酒协会国际营销副总裁Linsey Gallagher说：“加州葡萄酒出口值在过去十年增长了近70％。 我们针对加州葡萄酒的质量和多样性开展的全球营销工作继续吸引着全球贸易伙伴。”

展望未来，加州葡萄酒协会表示，确保有效的贸易协议对于美国葡萄酒出口的增长“至关重要”。

协会联邦关系和国际公共政策副总裁Charles Jefferson表示：“自由贸易协定将美国与其他葡萄酒生产国置于平等地位，这对于美国葡萄酒出口的增长是绝对必要的。

美国葡萄酒出口量的下降反映了美国市场上葡萄酒销售增长的普遍趋势。

今年早些时候，硅谷银行（SVB）2018年的葡萄酒行业报告称，过去二十年来，美国的葡萄酒销售额一路飙升，现在增长趋于平稳。

翻译：阳晨曦