问题橡木塞报废了3000箱顶级华盛顿葡萄酒
一批有质量问题的软木塞给华盛顿州的Cayuse酒庄造成巨大灾难，报废了将近3000箱2015年份的葡萄酒，预计损失300万美元。
受影响的葡萄酒中，有部分是酿酒师克里斯托夫·巴隆（Christophe Baron）的顶级酒款，包括Bionic Frog希拉，Cailloux Vineyard希拉，En Chamberlin希拉，En Cerise希拉，Impulsivo丹魄（Tempranillo）和Widowmaker赤霞珠。
除了因软木塞有问题而损失的2995箱750毫升装的酒，还有2678瓶Magnum（1.5升）也被毁了。
酿酒师Baron在一份给顾客的声明中说到：“尽管我们采取了一切可能的措施去精酿出最好的葡萄酒，但在装瓶期间，我们发现了由问题软木塞造成的石蜡颗粒。
“我们对损失这些葡萄酒感到极为难过。 2015年份Cayuse酒庄的酒款本被寄予厚望，并且在5月份的装瓶之前，这些葡萄酒的表现都非常出色。
“我们出产了如此美妙的葡萄酒，但现在却无法发行，对此我们深感失望。
“Cayuse酒庄致力于打造世界一流的葡萄酒。 显然这次事件是我们无法控制的，我们非常抱歉。 非常感谢各位一直以来的信赖。”他补充说。
万幸的是，2015年份的葡萄酒并没有全部报废，因为部分2015酒款在2016年和之前一年已经装瓶，并未受到影响，这些酒款包括God Only Knows歌海娜，Armada Vineyard希拉， The Lovers和Edith歌海娜桃红葡萄酒。
Partner Content
酿酒师Baron本是法国香槟人，他于九十年代搬到了华盛顿，在1997年种植了他的第一个葡萄园，并在2000年首次发行酒款。
他在Walla Walla Valley AVA的24公顷土地是以生物动力法种植的。
Baron正在与他的保险公司合作，以确保他的客户可以获得问题葡萄酒的退款，并召回了所有已经发货的葡萄酒。
大部分来自Cayuse酒庄的葡萄酒都是通过邮寄名单（mailing list）出售的，通常非常难买到。 Bionic Frog酒款每瓶大约值300美元（232英镑）。
翻译：丁方子
