Close Menu
Chinese

品种身世大起底-霞多丽&PX

db杂志为此查阅了著名葡萄酒大师简西斯罗宾逊的《酿酒葡萄 Wine Grapes》一书,找出了各大葡萄品种的身世真相,供您参考。这里我们给大家带来霞多丽和Pedro Ximénez。 


Did crusader knights bring Chardonnay back from Holy Land?

霞多丽

霞多丽毫无疑问是当今世界最广为人知、广为种植且广受赞誉的品种之一。有说法是霞多丽其实源自黎巴嫩。Obaideh是中东地区的土生品种之一,而很多人深信Obaideh便是霞多丽的前身。和西拉一样,远征的十字军(一位名为Franks的士兵)被认为是将葡萄品种带回法国的始作俑者。

身世真相:

但事实上,目前仍未有可信的证据表明Obaideh和霞多丽有亲属关系。而且即便日后发现这两个品种间存有联系,应该也是出于欧洲旅行家将其带入中东地区的原因,而不是相反。事实上,霞多丽已被证实是黑皮诺和Gouais Blanc的后代。历史上首次出现霞多丽的记载是1680年晚期,在勃艮第南部一个名叫Saint-Sorlin(也就是现在的La Roche-Vineuse)村庄里。记载中有数处提到当时整个地区最好的白葡萄酒由“chardonnet”品种酿造。而这一品种现如今的名称霞多丽(Chardonnay)则取自附近的一个名为霞多丽的村庄,其英文拼写直到20世纪才正式统一为今时今日的写法。

Pedro Ximénez

这一用来酿造最深色、最浓稠、最甜蜜的雪利酒的葡萄品种最初起源于德国莱茵兰地区(Rhineland,位于莱茵河西部)。至少传说中是这样说的。德国的一位葡萄品种学家Dr. Sachs博士在1661年提出,在一系列几乎不可能的事件下,这一品种应该最初来自加纳利群岛或是马德拉岛,然后经过一系列无法解释的原因和历程,被带入德国莱茵兰,并从莱茵兰被西班牙士兵或是名为Ximénez的红衣主教带入西班牙南部。这一“德国起源”版本被很多德国作家在19世纪争相传写,甚至有人还暗示PX品种和Elbling以及雷司令具有亲属关联。

Partner Content

身世真相:

然而,这实在是一个不怎么靠谱的故事。尽管在16世纪末17世纪初,的确有很多西班牙人在莱茵兰地区和荷兰人交战,但是Ximénez是西班牙南部一个再普通不过的名字,所以故事的逻辑很难成立。而且就算它的确是以名叫Pedro Ximénez的人命名,或者这位Pedro的确曾金戈铁马并在复员后返乡酿酒,那葡萄品种的起源本质还是来自西班牙,不是吗?毕竟PX在德国没有任何熟成的可能性,尤其是在17世纪这一微冰河世纪的年代,所以怎么可能有哪个脑筋正常的人会种植这一品种呢?更重要的是,最新的DNA检测证实这一品种极大可能来自安达鲁西亚地区,并且极有可能是当地的鲜食葡萄Gibi的后代,而Gibi则是一阿拉伯品种,可能是由摩尔人在其漫长的西班牙统治时期引入当地。

撰文:Rupert Millar

翻译:肖斐远

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No

The Drinks Business
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.