细究蒙大维家族（下）
葡萄酒爱好者中大概是没有不知道蒙大维盛名的，但是随着第一代、第二代接连离世而退出人们视线，子孙辈的蒙大维传人究竟又是否还牢牢追随着祖父辈的精神，继续在酿酒事业上奋进向上呢？
在前两天细数了小彼得·蒙大维和马克·蒙大维，以及蒂姆·蒙大维和玛西亚·蒙大维-博格这两大家族分支之后，今天我们就最后来说一说最具争议性的迈克尔·蒙大维分支。
迈克尔·蒙大维
在纳帕谷所有蒙大维家族的成员中，迈克尔·蒙大维毫无疑问是这个世纪前20年最有野心的人。
1999年，当迈克尔还是RMC的CEO时，他便与妻子伊莎贝尔（Isabel）、儿子罗柏和女儿迪娜（Dina）购买了阿特拉斯山顶的葡萄园，为后来的迈克尔·蒙大维家族酒庄打下基础。2004年，在RMC被收购的数月前，迈克尔离开了公司。“说实话吧，”迈克尔说，“我是被解雇的。公司1994年上市后，规则就改变了。”
不久后，迈克尔家庭就利用他的国际关系创立了弗里欧精品葡萄酒伙伴公司（Folio Fine Wine Partners），从各大国际一流生产商处进口葡萄酒，代理的品牌包括意大利的花思蝶（Frescobaldi）、欧纳拉雅（Ornellaia）、马赛多（Masseto）和多娜佳塔（Donnafugata）、法国的Champagne Charles Heidsieck香槟以及阿根廷的Susana Balbo。
另外，迈克尔·蒙大维家族酒庄还生产灵魂（Animo）和迈克尔·蒙大维之M（M by Michael Mondavi）酒款以及伊莎贝尔·蒙大维品牌的系列酒款，罗柏和迪娜则推出了徽章（Emblem）葡萄酒。
弗里欧公司旗下还拥有Spellbound、Oberon和Hangtime品牌，但不参与生产。最近几年，罗柏·蒙大维还开始接手葡萄酒生产的大部分工作，迪娜则处理公司财务方面的事务。
“父亲并没有离开酒庄，”罗柏说，“他每周来这里三、四次，参与葡萄酒调配的工作。” 罗柏继续说道：“我们现在99%的葡萄果实都来自我们自己的葡萄园，这实在令人振奋。采用酒庄自有的葡萄可能就是决定品质的关键因素。”
少量从酒庄自有葡萄园以外采购的葡萄则主要来自享有盛誉的斯柯琪园（Stagecoach）。另外迈克尔家庭的葡萄酒约有10%用于出口，主要销往北欧和亚洲。
Partner Content
关于未来几年，罗柏说：“我们只计划增加产量。”他指出，旗舰酒款迈克尔·蒙大维之M目前的年产量仅有约385箱。几年前，迈克尔家庭还出售了他们位于卡内罗斯的酒庄建筑，但不包括酒庄内的资产和设备。出售的原因在于此处建筑面积过大，远远超过了他们的需求。目前他们正在寻找更小的酿酒场所。
向山上进发
与此同时，蒙大维家族的第五代成员也羽翼渐丰。以罗柏6岁的儿子罗伯特·迈克尔（Robert Michael）为例，“他已经能操作折射计（refractometer）了，”罗柏说：“他还很喜欢品尝葡萄，他的味觉很好。”
尽管现在，整个蒙大维家族已裂变成三个分支，但三个分支却有一个共同点，即他们全都在向山头进发。虽然凯撒、罗莎和他们的儿子们都在谷底生产葡萄酒，但第三代和第四代家族成员都正向着山坡前进。
“我们各有各的山头，”阿莉西娅笑说，“迈克尔家在阿特拉斯山顶，蒂姆和玛西亚家在普理查德山，我和我的姐妹们则在豪威尔山。”显然，随着蒙大维家族继续向前、向上进发，他们终会有登峰造极的一天。
撰文： Roger Morris
翻译：肖斐远
