Close Menu
Chinese

中国最受欢迎的三分之一葡萄酒来自进口

据市场研究公司尼尔森(Nielsen)给出的最新数据显示,中国最受欢迎的酒款中约三分之一为进口葡萄酒酒,虽然这份报告的数据中只呈现了六个国家。

这份2016年中国百大畅销酒款报告发现,这些最受欢迎的酒款中约35%是进口酒款,剩余65%是国产酒。而在这些进口葡萄酒中,有23款来自法国,9款来自澳大利亚,美国、智利和西班牙则各有一款入榜。

此外,这份报告还发现在中国市场,红葡萄酒仍是消费者的不二选择,且消费者更偏爱软木塞封瓶的葡萄酒,因为他们认为软木塞是品质更佳的体现。

对此,葡萄牙软木塞联盟(Portuguese Cork Association)软木塞项目(InterCork)的运营总监Carlos de Jesus表示,葡萄酒是中国商务场合以及其他特殊场合中颇受欢迎的伴手礼。“消费者喜爱用软木塞封瓶的葡萄酒,因为这些酒款看起来品质更高。”他说。

这也同时解释了为何99%的畅销酒款均为红葡萄酒的原因,他补充说,因为红色在中国文化中象征着好运和喜庆。

De Jesus还指出,采用软木塞封瓶的酒款溢价更高,约为32.8%,证明中国消费者更愿意为传统的封瓶方式支付更高的价格。

Partner Content

“这些发现清晰的证明了中国消费者对软木塞的偏好使得他们愿意为采用软木塞封瓶的葡萄酒支付高达32.16元人民币的附加价,无论是进口酒还是国产酒,”他补充说,“而中国消费者高度看重软木塞封瓶的这一事实,也将极大影响国际葡萄酒出口商对封瓶方式的选择。”

这份尼尔森报告的数据采自中国24个主要城市的大型连锁百货,包括北京、上海、广州、成都、南京、沈阳和大连等。

此外,根据2016年酒类年度趋势研究,酒类市场虽不如3年前旺盛,但2016年的销售仍上涨了4%。

据国际葡萄酒及烈酒展览会(Vinexpo)和国际葡萄酒及烈酒调查机构(IWSR)的数据,中国在2016年消费了价值约152.9亿美元(约合人民币1,055亿)的葡萄酒,其中进口酒为6.38亿升,价值为23.64亿美元(约合人民币163亿),且预计有望在2020年超越英国,成为世界上第二大最具价值的葡萄酒市场。

翻译:肖斐远

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No

The Drinks Business
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.