Chinese
史上最佳Armailhac报价出炉
波尔多五级庄Château d’Armailhac近日发布其2016年份报价，这一被称为可能是“史上最佳”的年份是否就能称为小幅加价的理由？
Armailhac近日发布2016年份报价，为每瓶€32.40欧元（ex-négociant出厂价），比2015年份的€28.80欧元提升了12.5%。
以目前的汇率兑换，2016年份每箱的价格在伦敦为£390英镑（约合人民币¥3495元），比2015年份的价格上涨了17.7%。
而另一方面，2016年份酒款的评分则要高于2015。事实上，往回追溯到2005年，只有2010年获有相同的高分，而这一年份目前的价格是每箱£400英镑（约合人民币¥3584），也就是说比2016年份新酒贵11.4%。
帕克传人尼尔马丁在其上周发布的评分中给予Armailhac的2016年份92-94分的评价，并说这是他从这家酒庄品鉴过的酒款中所尝到的“最佳酒款之一”，而且在风格上和Grand-Puy-Lacoste“相差并没有太远”。
Armailhac是此次报价中价格比2015年份要高的一批酒庄中“名气最大”的酒庄之一。
作为一家明显在这一年份相较于过往历史作出了优秀作品的酒庄，酒庄将每瓶酒的价格定在£30英镑左右，而且在总体上也遵循传统的定价方式（即旧年份随库存减少而逐渐加价），因此此次的小幅加价应该不会引发酒商或收藏家的过多争议。
Partner Content
Liv-ex上的报价分析指出，很有可能，具有相同价格但在瓶中陈年时间更久的2008年份（尽管2008年份的WA评分更低，仅为89分）对部分群体来说更具有购买吸引力。
另外，大受波尔多爱好者喜欢的两家酒庄，玛歌区的Labégorce以及圣埃斯泰夫的Capbern也同样发布了报价。前者为每瓶£20英镑保税价，£240英镑一箱（12瓶）且得到马丁94-96分的评价，后者的得分则是90-92分。
撰文：Rupert Millar
翻译：肖斐远
更多精彩内容，敬请关注：
