澳洲雅拉谷根瘤蚜虫危害扩大
澳州葡萄藤健康组织（ Vinehealth Australia）证实，根据最新的葡萄田病虫害检测，雅拉谷产区（Yarra Valley）内的葡萄根瘤蚜虫危害区（Phylloxera Infested Zone，简称PIZ）正进一步向北扩大，蔓延至四个新葡萄园。
根瘤蚜虫在现存的PIZ区域早已被检测到，但PIZ留有自受灾田开始进一步延长5公里才划定PIZ正式边界的缓冲区。
维多利亚农业局（Agriculture Victoria）于3月30日确认并宣布了此次缓冲区的划分，并因此导致四个新葡萄园被划进PIZ区域内。
自2006年第一次在澳洲维多利亚的Maroondah地区发现根瘤蚜虫并由此开设PIZ区域以来，这已是该PIZ区域的第6次扩大。上一次PIZ区域的扩大时间为2016年4月。
澳州葡萄藤健康组织的首席执行官Inca Pearce声称这一进一步的扩大“令人担忧”，且再次强调了运用农业卫生手段、定期监控葡萄树情况以及尽早上报问题葡萄树的重要性。
“葡萄根瘤蚜虫不会止步于葡萄园边界或州际界线，我们必须团结全国的力量，确保根瘤蚜虫不再扩张。”Inca说道。
“澳州葡萄藤健康组织意识到，随着贸易、旅游、气候变化和业权的发展，生物安全方面的风险影响范围更广且种类更加复杂，我们需要紧急响应不断变化的生物安全环境。最新的检测则突出了这种迫切的需求。”
在澳大利亚，葡萄根瘤蚜虫目前仅限于维多利亚州和新南威尔士州的部分地区，当地大多数商业用葡萄藤依然长在自有的欧亚葡萄根系（vitis vinifera）上。而这种欧亚葡萄根系与美洲根系不同，极易感染葡萄根瘤蚜虫。横跨整个欧洲，绝大多数欧亚葡萄根系都已被嫁接在美洲葡萄根系上，以抵御病虫害。
Partner Content
为管理根瘤蚜虫的扩张，澳州葡萄藤健康组织每3到5年对国内各产区进行一次侦测，结合航空成像和园内视察两种方法，与州立监管机构合作，加强植物检疫标准，对根瘤蚜虫侦测方法进行投资。
“如果你的葡萄藤正逐渐衰败，你需要尽快调查以确定起因。” Inca迫切地呼吁道，“一旦发现根瘤蚜虫感染，你必须立即通知州内的农业部或澳州葡萄藤健康组织。葡萄园拥有者、管理者、员工和游客均必须严格遵守州内的植物检疫标准，对每一片葡萄园都应用最佳的农业卫生措施。保护生物安全需要团队合作，我们每个人都是团队中薄弱的一环。”
最新的根瘤蚜虫病区地区可于澳洲葡萄藤健康组织的官网查阅。www.vinehealth.com.au/biosecurity-inpractice/maps/phylloxera-management-zones
撰文：Lauren Eads
翻译：肖斐远
更多精彩内容，敬请关注：
