閉じる メニュー
ニュース

ニュージーランド人ワイン生産者、オージー産挿し木の密輸で実刑判決

ニュージーランドにおける有機ブドウ栽培のパイオニアであるジェームス・ミルトン氏が、南オーストラリア州からギズボーンまでスーツケースでブドウの木の挿し木を違法に輸送した罪で起訴され、裁判所に出廷した。

 

ミルトン氏は、1984年にギズボーンにザ・ミルトン・ヴィンヤーズ&ワイナリーを現在の元妻アニーと共同で設立した。このワイナリーは "ニュージーランド初のオーガニック&バイオダイナミック・ワイン・エステート "と称され、シュナン・ブラン、シャルドネ、ヴィオニエ、リースリング、ゲヴュルツトラミネール、ピノ・ノワールなど数多くの品種を栽培している。

密輸事件が起きたのは2019年6月のことで、ミルトン氏はアデレードからオークランドへ飛ぶ際、アデレード・ヒルズにある娘のブドウ園のサヴァニンの挿し木を自国に持ち込むことを書類に申告しなかったという。 ニュージーランド・ヘラルド紙.

2020年、彼はサヴァニャンの挿し木を庭に植え、病原菌を除去するために事前に硫酸石灰で処理した。ミルトン氏はその後、ギズボーンにある自身のブドウ畑にこの苗木を植えた。

2023年、ミルトンがそのブドウの木から切り取った挿し木の接ぎ木について別のナーセリーに問い合わせたとき、警戒が高まり、ニュージーランドにもたらされる生物学的リスクなどを管轄する第一次産業省(MPI)に連絡がいった。

「ニュージーランドには多くの病害虫(細菌、真菌、ウイルス、昆虫)が存在し、これらの病害虫がニュージーランドに持ち込まれた場合、ワイン産業用に栽培されているブドウの木の生産に劇的な影響を与える可能性があります」とMPIの広報担当者は述べた。

挿し木苗の輸入には、外国からの病害虫の侵入を防ぐため、登録されたバイオセキュア施設で16ヶ月間の検疫を受けるという厳格なアプローチがある。

裁判

法廷では、ミルトン社の弁護士ピーター・ラディッチが、切断材は "不活性 "であると主張し、その危険性を軽視しようとした。

ラディッチはまた、MPIが主張するように、ミルトンには伐採の商業的意図はなかったと弁明しようとした。

「彼はロマンチストで、ロマンチストの世界では、この眠っていた2本の挿し木は棒切れではなく、彼の夢のカプセルであり、上質なワインの風味を体験する刺激的な未来への道筋だったのです」と、ラディッチはブレンハイム地方裁判所で裁判官に主張した。"彼はロマンチストで、海外で出会った様々な品種との情事を望んでいた"

しかし、ギャリー・バークル判事はこの主張を受け入れず、気まぐれにやったのではなく、ミルトンの計画的な犯行であったことを示唆した。

バークルはまた、ミルトンの「この重大な(バイオセキュリティの)リスクに関する知識は、平均的なニュージーランド人よりもはるかに大きかっただろう」と述べた。

判事は、問題の挿し木とブドウの木の破壊に協力したミルトンを賞賛した。

ミルトンには5カ月の社会的拘留(一定の地域内にとどまり、夜間外出禁止令を守らなければならない)が言い渡され、15,000ニュージーランド・ドル(7,200ポンド)の罰金が科せられた。

あなたはアジアにいるようです。 ドリンク・ビジネス・アジア

はい、アジア版に連れて行ってください いいえ