EUの農業政策をめぐってブリュッセルで抗議する農民たち

農民はブリュッセルの街頭でEUの政策に抗議しており、農業部門に大きな打撃を与える可能性があると信じている農業に関する多くの計画に対する懸念が高まっています。

ワイン生産に携わるブドウ栽培者や農業関係者が参加したこの抗議行動は、共通農業政策(CAP)に関連する一連の政策をめぐってヨーロッパ各地で数週間にわたって行われた抗議行動の後に行われた。

今月初め、ボルドーのワイン生産者は、フランス全土の農民による広範なデモに参加し、道路を封鎖し、市内の交通量の多い高速道路の交通を混乱させ、 コストの上昇と事務処理の要求に抗議しました。

フランス政府が農業用ディーゼル燃料の減税措置を廃止しようとしていることに端を発したもので、農民たちはトラクター燃料にかかる税金を払う余裕はないと訴えている。

このニュースは、フランスの農民がパリ万博ポルト・ド・ヴェルサイユ会議場での国際農業博覧会に先立ち、再びパリの街頭に繰り出したわずか数日後にもたらされた。

C'est main dans la main que nous atteindrons notre objectif !

Retour sur la montée à Rungis de nos #AgriculteurEnColere en vidéo #agriculture #SalonDeLagriculture #Paris pic.twitter.com/GpJFfcnI1u

— コーディネート・ルーラーレ (@coordinationrur) February 26, 2024

各国の閣僚はEUに対し、EU全体の予算の約3分の1にあたる年間600億ユーロのCAP補助金制度への資金提供を増やすよう求めている。また、農家の間では、新しい環境法や農薬の規則が収益を損なう可能性があり、安価な食品輸入がヨーロッパの農家に影響を与えるのではないかという懸念もあります。

強化

アイルランドのチャーリー・マコナローグ農業大臣は、CAP予算を増額し、「強化」しなければならないと述べ、ベルギーのデイビッド・クラリンバル大臣は、農民は「何をするかに対して報酬を得る必要がある」と述べ、「それが問題の核心だ」と述べた。

CAPは、2021年から2027年までのEUの6年間の予算の約400万ユーロに上り、現金の80%が約20%の農家に支払われます。

昨日、フランス、イタリア、ポーランドなど多くの場所での国別抗議行動に続いて、ブリュッセルのヨーロッパ地区で抗議者がタイヤに火を放ちました。

ルールの変更

デモの結果、欧州委員会は、CAPにアクセスするための管理上の負担を軽減し、農民が草地としてではなく耕作可能な作物のために取っておくことを許可し、さらには小規模農家を新しい環境規則から完全に免除するための多くの措置を提案しました。

農薬使用量の削減と排出削減目標の計画も、農業に関連するEUの気候計画の概要から削除されました。

大規模な農業ロビー団体であるコパ・コヘカは以前、欧州委員会に宛てた書簡で、環境規則を「性急な協議が多すぎる」ことと「評価を欠いたトップダウンの目標」を伴う「規制の津波」と表現していた。