ビール大手の夜間生産をめぐるインドでの対立

インド南西部で、カランタカ州政府が国際的な大手ビールメーカー4社に対し、ビール工場の夜勤を削減するよう指示した理由をめぐって論争が起きている。

この影響により、望ましい銘柄の生産が抑制され、インドのビール総消費量の約11％を占めるカラナトカだけでなく、それ以外の地域でも、クリスマスと新年のシーズンに品不足が発生する可能性があるとビールメーカーは言う。

ハイネケン傘下のユナイテッド・ブルワリーズ、カールスバーグ、ABインベブ、B9ビバレッジズの4社で、いずれもインドのハイテク産業の中心地であり、国内で最も繁栄しているベンガルール近郊のマイスル地区に工場を持っている。

州当局から午後10時から午前6時までの営業停止を命じられたのは、生産量を監視し、関連税金を徴収する専任の物品税職員が不足しているためだという。

こうした "第3シフト "の操業許可が下りたのは、ここ数週間のことだ。

しかし、地元当局は、ビールよりも収益の高いウイスキーやラム酒などのインド産酒類の売り上げを伸ばすために、人手不足の疑いを操作していると非難されている。

インドの中産階級が拡大し、可処分所得が増加するにつれて、国際的な蒸留酒やビールブランドの需要が高まっている。

キングフィッシャー（ハイネケンが支配し、市場シェア36％を占める）やB9のビラ91といったビールは、ますますスタイリッシュなステータスシンボルとみなされるようになっている。

今年度、州政府は約3500万ポンドを物品税から捻出する計画で、そのうちの約80％は蒸留酒からのものと予想されていたが、プレミアムビールの需要増によってこの額が目減りすることに直面している。

ビールの関税を引き上げることは不人気であるため、政府は有権者の不評を買うよりも供給を制限しようとしている、と言われている。

ビールメーカーの広報担当者は地元紙にこう語った：私たちは、州の政策立案者たちに対し、三交代制操業の中止という決定を再考するよう、心から要請します」。

これは、州の盛んなビール産業に大きな影響を及ぼし、雇用を危うくし、クリスマス、新年、そしてビールの最盛期となるそれ以降にビール不足を引き起こすだろう」。

「これはまた、小売業者や消費者をより強いアルコール飲料へと導く可能性もある。