パブで "Same again? "といったフレーズが禁止される日も近い？

大衆は、暴飲暴食を抑制するために、"同じものをもう一度 "や "ダブルですか？"と言うのをやめるように言われている。

IARD（責任ある飲酒のための国際同盟）から発表されたこのアドバイスは、バー、パブ、レストランで働く人々のためのトレーニングガイドの一部となっている。

報道によると、この指導を受けた研修生はこう言われているという：「思い込みの強い言葉を使うのは避けましょう。例えば、『また同じですか』とは言わず、『今度は何になさいますか』と言ってください。ラージになさいますか？代わりに『小メジャーになさいますか、それとも大メジャーになさいますか』と言いましょう」。

IARDのヘンリー・アシュワース会長兼最高経営責任者は、次のように述べた：「IARD会員企業は、未成年者や故意に酩酊している者への販売・サービスを防止するため、責任を持ってアルコール飲料を販売・提供するよう、小売店や接客施設の努力を支援しています。IARDの会員企業は、未成年者や飲酒と知りながら酒類を販売・提供することを防止するため、スタッフが責任を持って酒類を販売・提供する努力を支援しています。

このアドバイスと時を同じくして、ビールとパブとメンタルヘルスとの複雑な関係を探る新しいポッドキャスト「Same Again?

このドキュメンタリー形式のポッドキャストは、受賞歴のある作家でオーディオ・メーカーのエマ・インチが制作・提供しており、主要なポッドキャスト・プラットフォームで視聴可能で、「不安」、「スティグマ」、「男性のメンタルヘルス」などのトピックをテーマにした短いエピソードのシリーズという形をとっている。

インチは著名なビール・コミュニケーターであり、元ブリティッシュ・ビア・ライター・オブ・ザ・イヤーであるが、精神保健の修士号も持っており、以前は第一線の精神保健ワーカーとして20年以上働いていた。

ドリンク・ビジネスの取材に対し、インチはこう説明した：私にとって "Same Again? "は、ビール、パブ、メンタルヘルスという文脈の中で、さまざまな意味を持っています。そのほとんどは無批判に肯定的なものではありません。このポッドキャストの目的は私たちのメンタルヘルスについて率直な議論を始め、特に飲み過ぎたときに、ビールを含むアルコールがメンタルヘルスに及ぼす影響を認識すること、また、パブがしばしばポジティブな方法でコミュニティと協力し、私たちに孤独からの重要な逃避を提供し、しばしば英雄的な募金活動や支援活動を行う方法を認識すること、そして、フルストレングスで飲もうがアルコールフリーで飲もうが、ビールが時として私たちを少しだけ近づけてくれるかもしれない方法を見てみること。

インチはこう説明した：「以前は、私の2つのキャリアはまったく異なる、対極にあるものだと思っていました！しかし、ビール業界で働けば働くほど、ビールやパブの世界では、メンタルヘルスが非常に現実的な問題として扱われないことが多いことがわかります。パブが大好きな私たちは、仲間と飲む一杯が人生にもたらす本当の価値を知っています。

Same Again? "の各エピソードは、専属精神科医グラハム・キャンベル博士をゲストに迎え、ジョン・ロビンス（コメディアン＆ラジオ5ライブ司会者）、グレッグ・ベイトマン（元ラグビーユニオン選手＆ピープルズキャプテン創設者）、オル・フォザード（ルースター醸造所醸造長）、キース・ボット（パブエイド社長）、エミー・ハリソン＝ウェスト（ジャーナリスト、ビールライター＆metro.co.ukコラムニスト）、ルーク・ボース（ラッキー・セイント創設者）、ローラ・ウィロビー（クラブ・ソーダ創設者）など。

インチはdbにこう語った：ポッドキャストのイントロを聴くと、"Same Again? "という言葉には不吉な響きがある。誰かが "また同じか？"と言うことは、しばしば諸刃の剣であり、私はそれを探求しようとしているんだ。

ポッドキャストの開始に合わせて、ブライトンのアンバレッド・ブリュワリー、ホップ・サプライヤーのバースハースX、ポッドキャスト「ア・ウーマンズ・ブリュ」、1ミニッツ・ビア・レビューの共同制作によるアルコール度数7.2％のIPAコラボ・ブリュー「ライク＆サブスクライブ」の発売にも携わった。

IARDのアシュワースは、飲酒時の人々のメンタルヘルスをサポートすることの重要性について、次のように説明した：「世界の多くの地域で見られる有害な飲酒の減少が今後も確実に広がり、世界中の地域社会に長期的な変化をもたらすことを、私たちは共に支援することができるのです」。