Les expatriés se pressent pour fêter le couronnement dans ce pub californien.

Un pub californien appartenant à des Britanniques, qui prétend être "l'endroit où il faut être" pour porter un toast au couronnement du roi Charles III, devrait atteindre sa pleine capacité ce week-end. 

Le pub Ye Olde King's Head de Santa Monica, en Californie, met le paquet pour les célébrations du couronnement, malgré les huit heures de décalage horaire entre Los Angeles et le Royaume-Uni.

Le pub, qui prétend offrir "un vrai goût de Grande-Bretagne sur la côte ouest", est un ambassadeur de tout ce qui est britannique et vise à être "une maison loin de la maison pour les résidents britanniques", alors bien sûr, il ne pouvait pas manquer l'occasion de suivre le couronnement.

La cérémonie doit être retransmise entre 11 heures et 13 heures GMT (2 heures et 7 heures heure locale à Los Angeles). Le Ye Olde King's Head, qui appartient à Phil Elwell, originaire de Birmingham, rediffusera les moments forts de la cérémonie tout au long de la journée du samedi 6 mai à partir de 10 heures.

Un thé spécial "King Charles afternoon tea" et un DJ jouant exclusivement des tubes britanniques seront présents en force ce jour-là, avec des guirlandes "Union Jack" dans tout le pub et un carton grandeur nature de Charles à l'endroit le plus en vue. Un groupe de musique en hommage aux Beatles jouera à partir de 20 heures en l'honneur de Sa Majesté.

La boutique de souvenirs du pub est déjà approvisionnée en produits commémoratifs, notamment des tasses, des cartes postales, des drapeaux et des torchons. Cette même boutique aurait été la préférée de l'artiste rock Ozzy Osbourne, qui y aurait dépensé des milliers de dollars pour se procurer des barres chocolatées et des chips de marque britannique, telles que Monster Munch et Skips.

"Si vous ne pouvez pas être en Angleterre et que vous êtes à Los Angeles, alors nous sommes l'endroit où vous pouvez venir et vous sentir en Angleterre", a déclaré Lisa Powers, responsable des opérations du pub, à l'agence de presse PA.

L'intérêt pour cette occasion a été si grand que le thé de l'après-midi du couronnement du pub est déjà complet.

Le décor permanent du pub comprend des peintures encadrées d'anciens monarques anglais tels qu'Henri VIII, Richard II et Édouard III. Des bocaux remplis à ras bord de bonbons anglais à un penny sont alignés sur les étagères, tandis que les classiques britanniques tels que le pie and mash et le fish and chips sont des incontournables de la carte.

"Il y a une limite à la nourriture Gucci et aux cocktails chics. Vous finirez par avoir envie d'une bonne vieille bouffe anglaise et d'une pinte", a déclaré le propriétaire du pub, M. Elwell, dans une interview accordée à l'université du Michigan.