El Ayuntamiento derriba un pub por error

El Ayuntamiento de Sheffield ha confesado que la empresa encargada de demoler la Market Tavern recibió "instrucciones erróneas".

En el emplazamiento de la Market Tavern, en Exchange Street, existía un pub desde 1797, reconstruido por última vez en 1914, cuando se llamaba Rotherham House. Más tarde, según la rama de Sheffield de la Campaña por la Cerveza Auténtica (CAMRA), fue un Berni Inn, y más tarde un Beefeater/Brewers Fayre bajo Whitbread. Cerró en 2006 y nunca volvió a abrir.

Un comunicado del ayuntamiento, emitido después de que se descubriera que las cosas no habían salido del todo según lo previsto, explicaba los antecedentes de la demolición: "Mientras se llevaban a cabo los trabajos para eliminar el amianto del edificio, se descubrió que las chimeneas del edificio eran estructuralmente inestables, lo que hacía inseguro el acceso al edificio vecino de Mudford. Mientras se retiraban las chimeneas, el Control de la Edificación llevó a cabo una nueva evaluación del antiguo pub y, lamentablemente, se consideró que todo el edificio era inseguro y requería una demolición completa."

El ayuntamiento también reveló que el mes pasado, el 9 de enero, miembros del ayuntamiento se reunieron con miembros de grupos de defensa del patrimonio, como la Hallamshire Historic Building Society, para hablar de la demolición. Se aceptó la petición de los miembros de la sociedad de que se considerara una segunda opinión antes de la demolición, y se acordó que los trabajos de desmantelamiento del edificio histórico se detendrían hasta las 12 de la noche del día siguiente, 10 de enero.

Sin embargo, la declaración del ayuntamiento revela que esto no se cumplió y que los trabajos de demolición posteriores, como era de esperar, causaron más daños al edificio: "Nuestra creencia inicial era que la torreta superior del edificio se había derrumbado por su propio peso en la mañana del 10 de enero. Desde entonces han salido a la luz nuevos datos que demuestran que a las 11.53 horas se ordenó por error a la empresa de demolición que continuara con la demolición. Como consecuencia de esta orden, entendemos que las torretas se cayeron debido a que se reanudaron los trabajos de demolición."

El concejal Ben Miskell, presidente del Consejo de Transporte, Regeneración y Clima y vicepresidente de los concejales laboristas de Sheffield, comentó: "La demolición de la taberna Market no fue una decisión que tomáramos a la ligera: "La demolición de la Market Tavern no fue una decisión que tomáramos a la ligera, sin embargo, dado el estado del edificio, me consta que no nos quedó más remedio".

"Como organización, la transparencia es vital para nosotros y estamos compartiendo esta información con nuestros residentes y partes interesadas tan pronto como ha salido a la luz", continuó. "A lo largo de todo el proceso me he esforzado por mantener plenamente informados a nuestros socios. Me decepciona que no haya sido así y que se haya proporcionado a los ciudadanos información inexacta. Escribiremos a los socios para disculparnos y pondremos en marcha una investigación interna para saber exactamente qué ha fallado".

La demolición de pubs puede resonar en la opinión pública y provocar protestas, como demuestra claramente la respuesta a la destrucción del Crooked House, supuestamente el pub más "wonkiest" del Reino Unido, el verano pasado. Aunque CAMRA aún no se ha pronunciado sobre la demolición de la Market Tavern, el 5 de febrero, con motivo del sexto aniversario de la pérdida de la Crooked House, pidió al Gobierno británico que "se comprometa a ofrecer más protección a los pubs para evitar su transformación ilegal o su demolición". Uno de los puntos que el grupo de presión reclama, quizá irónicamente dado lo ocurrido con la Market Tavern, es "la capacidad de los ayuntamientos para obligar a los locales demolidos a ser reconstruidos ladrillo a ladrillo".