列車の飲酒禁止をめぐってスコットランド人が分裂

スコットランド国民は、鉄道会社の最高執行責任者(COO)によると、スコットランド鉄道の列車内での飲酒禁止を終わらせるかどうかについて「50/50」です。

2020年11月、スコットレールが車内での飲酒を禁止したのは、パンデミックの蔓延を抑制する取り組みの一環としてのことでした。しかし、当時は暫定的な措置として提示されましたが、3年以上経った今でも実施されています。

この禁止令は運輸警察によって施行され、2022年7月に英国西スコットランド運輸警察が乗客から押収した数十本のサイダー缶やビール瓶など、特に大量の飲料が メディアの注目を集めました。警察の行動を共有するツイートはその後削除されました。

昨年末、2022年から公有化している国営鉄道事業者は、顧客との協議を開始し、政策の終了を支持するかどうかを尋ねました。この調査は、Wi-Fiホットスポットにログインした乗客に配信され、禁止は「公衆衛生対策を支援する」ために施行されたものであり、スコットレールは「現在、再評価を検討している」と説明しました。

火曜日にホリールードのネットゼロ・エネルギー・運輸委員会に出席したスコットレールの最高執行責任者(COO)であるジョアン・マグワイア氏は、この調査から「明確な勝者はいない」と述べ、「アルコールに対する見方はおよそ50/50に分かれている」と述べた。

「私たちは、これが政策決定であることを意識しています。なぜなら、アルコールは列車の安全性だけでなく、社会に幅広い影響を与えるからです」と彼女は主張しました。

ScotRailの広報担当者は、廃止があるかどうかをめぐって、ボールは現在ホリールードの裁判所にあると説明しました。

廃止されるかもしれないというニュースは、船内で消費されるアルコール飲料の販売を再び楽しみたい小売業者にとって、オフトレードに歓迎されました。

独立小売業連盟(Federation of Independent Retailers)の全国副会長であるMo Razzaq氏は、 飲料業界に対して発表した声明の中で、「駅の近くに店舗を構える会員は、このアルコール禁止令が撤廃される可能性があるというニュースを歓迎すると確信しています」と述べています。

今年初め、スコットランド政府は、飲酒問題に取り組むために、最低単価を50ペンスから65ペンスに引き上げる意向を発表しましたが、 この政策は、オフトレードとオントレードの両方に大きな影響を与える可能性があります。