Close Menu
Chinese

拉菲古堡发布2018年份纪念版酒标

拉菲古堡对其2018年份的酒标签作出小变奏,以纪念罗斯柴尔德家族购买拉菲150周年。

在2018年的酒标上,酒庄在城堡和大树之间的半空中多加了一个热气球。正如酒庄的官方阐述中说明,其构想是想在原酒标的前景中两位女士可能会凝视的东西,当时时值1868年,因此很可能是一个热气球。

拉菲主席Saskia de Rothschild解释说:“我们认为,想象一下到底有什么漂浮半空中吸引两位女性的注意也可能是个好主意。“

“ 在1868年,热气球是当时代表现代和冒险的象征。在2018年,我们仍然看到它们飞翔,但它的意涵已转化成为放慢速度,情愿花时间更稳步前进,毫不着急。这就是我们拉菲在这150年来一直在做的事情:在我们迈向未来的过程中,稳步经受住时间的考验。”

这款特别版的瓶膀上还刻有代表拉菲古堡的“CL”和”150”的罗马数字。

明年年初,酒庄将发布300箱限量版套装,其中包括2018年份的大瓶装酒和一本名为“年鉴”的书册,仔细记录了拉菲在罗斯柴尔德家族管理下的150个年份细节,并为每个年份提供了当年气候和历史笔记。

Saskia说:“自罗斯柴尔德家族拥有酒庄以来,我们就着手建立这本诉说着拉菲故事的书册,而且还分享了更多有不同关年份的故事。我们希望读者能从阅读中了解到葡萄酒的整个制作过程:从土壤发芽成葡萄藤,酿成酒液后再装瓶。”

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No