美国酒吧状告特朗普，法院偏向特朗普

一名联邦法官驳回了华盛顿特区一家酒吧老板对美国总统唐纳德特朗普的诉讼，原告认为特朗普拥有的特朗普国际酒店（Trump International Hotel）构成不公平竞争。

2017年3月Khalid Pitts和Diane Gross提讼 ，昨天（11月26日）被法官Richard J. Leon驳回。

拥有Cork Wine Bar和Cork Market＆Tasting Room的Pitts和Gross声称，特朗普出现在酒店并参与其中，令他们的业务受到了不利影响。

美国哥伦比亚特区的地方法院的法院文件显示：“Cork投诉的症结是，由于特朗普总统二零一七年一月二十零日上任后，Cork通过OPO（Old Post Office LLC – 一个以特朗普的名义行事的可撤销信托），已经从总统的所有权造成不公平竞争中受不利影响。

“Cork声称它 ‘与酒店的餐厅竞争，提供他们在同一市场提供的相同或类似的服务’”。

然而，法官Leon说：“我已经得出结论，Cork未能根据DC法律证明其不公平竞争的主张，并且未能论证被告OPO和特朗普总统的解雇动议必须得到批准。”

他补充说，他没有看到任何可能构成商业贿赂，虚假广告和诽谤等不公平竞争的“不法行为”的证据。他说酒吧反而声称它已被“酒店因特朗普总统所有权而被剥削”的不公平优势所破坏。

“[Cork]的反对意见不是法律上可以解决的错误。它的反对意见是“称为‘竞争’的过程，它痛苦，激烈，经常无情，有时如达尔文理论般的无情，却是我们非常成功的经济体系的基石”。

“如果在这种情况下支持Cork的指控，我将谴责一大堆合法的商业行为。我将会阻止各种知名人士 – 从流行歌手到名人厨师到专业运动员 – 从他们所宣传的公司中获取股权。事实上，这就使我从“不公平竞争”中宣读出“不公平”的权利。这个我做不到！”法官Leon说。

在代表酒吧的声明中，其律师表示将对该决定提出上诉。

特朗普已经将他的业务的日常控制权交给了他的儿子Eric和Donald Jr.

The Cork Wine Bar于2008年1月开业，当时其所在城镇环境较落后。在成功之后，Pitts和Gross于2009年12月开设了The Cork Market和Tasting Room。

特朗普国际酒店于2016年9月在华盛顿的旧邮局开业。酒店设有263间客房，一间酒吧，休息室和水疗中心。

撰文：Phoebe French