Edrington与Wyoming Whiskey达成交易，投资美国威士忌

苏格兰烈酒公司Edrington已进入美国威士忌市场，已收购Wyoming Whiskey的少数股权，收购金额未公开。

旗下拥有包括The Macallan，Highland Park，The Glenrothes和The Famous Grouse等品牌投资组合的Edrington，投资于以怀俄明州柯比市（Kirby）的Wyoming Whiskey，这将让Edrington主导Wyoming Whiskey的所有销售，市场营销和分销。

由牧场主Brad 和 Kate Mead创建，Wyoming Whiskey所有威士忌还是继续将在怀俄明州的原有场地酿制，使用当地谷物和来自约英里深的地下石灰岩含水层的水继续生产。

Wyoming Whiskey的产品包括Small Batch Bourbon，Single Barrel Bourbon, Barrel Strength Bourbon, Outryder Straight American Whiskey, Private Stock Bourbon 和 Double Cask Sherry-finished Bourbon.

Edrington首席执行官Ian Curle表示：“我们很高兴与Mead家族合作，将Wyoming Whiskey带入Edrington产品组合。这笔交易是迈向成为世界领先的优质烈酒公司的又一步，并为我们为The Macallan开设屡获殊荣的酿酒厂和品牌之家带来了辉煌的一年。”

Edrington 美洲地区总裁兼首席执行官Chris Spalding补充道：“我们很高兴Wyoming Whiskey加入Edrington Americas的获奖产品组合。American Whiskey是美国发展最快的优质烈酒类别之一，美国本身就是世界上最大的优质烈酒市场。Wyoming Whiskey面对着国家级别的精品时，仍能保持自身的品质。该品牌得到了美国国内烈酒专家的好评，他们可以证明世界级的威士忌正在怀俄明州的边境上制作出来。我们很自豪能够帮助更多的消费者发现这款出色美国威士忌的品质。”

Wyoming Whiskey的创始人兼总裁Brad Mead说：“我一直很欣赏Edrington旗下的品牌及其“提供更多（giving more）”的精神。看到Wyoming Whiskey和The Macallan，Highland Park以及Edrington Americas纽约总部的整个阵容都很棒，但我知道我们已经得到了我们想要的。有了Edrington，Wyoming Whiskey将获得我们无法独力实现的机会。这种伙伴关系将使我们的品牌成长，去除了我们作为曾作为独立蒸馏器所面临的实际限制。对我们来说这是一个激动人心的时刻。”

Edrington总部位于苏格兰，目前拥有约3,000名员工，其中百分之70以上位于海外。

今年5月，Edrington展示了耗资1.4亿欧元（折合人民币约11亿）由Rogers Stirk Harbour + Partners为The Macallan 打造设计的最新酿酒厂和游客体验中心。该项目由The Macallan即将卸任的创意总监Ken Grier设计和管理。

今年6月，它将其Cutty Sark和Glenturret威士忌品牌与Crieff的Glenturret酒厂一起出售，以优先投资其核心品牌。

去年5月，Berry Bros将The Glenrothes威士忌品牌卖回其原始所有者Edrington，收购金额未公开。

翻译：Terrence Chan