Close Menu
Chinese

中国将对美国葡萄酒增收15%进口税以反击特朗普贸易战

就在中国进口美国葡萄酒开始繁荣之际,中国日前宣布将对美国葡萄酒额外征收15%的进口关税,作为对特朗普政府周四决定对价值约500亿美元的中国进口商品征收关税的反击的一部分。

商务部于3月23日在其网站上宣布,中国计划对包括美国葡萄酒在内的价值30亿美元的美国产品征收关税,作为美国政府决定提高对中国铝和钢铁关税的第一阶段报复,这给美国出口到中国大陆的葡萄酒带来了不确定性,去年其出口额增长了10%。

商务部表示,此次贸易制裁将针对128种不同的美国产品,分7类,从水果、坚果到猪肉和不锈钢管。葡萄酒也是首次被施以15%关税的120项产品之一。商务部同时表示,对于其他产品,如猪肉和可回收铝,中国将征收25%的关税。

世界两大经济体之间发生贸易战的前景已经引发股市震荡,美国葡萄酒进口量的增长使得大陆葡萄酒进口商正密切关注其发展。

“中国并不想打一场贸易战,但也绝对不害怕贸易战,”商务部在声明中说。

拥有美国人气葡萄酒品牌如Stag’s Leap、Beringer和BV Vineyards的澳大利亚葡萄酒巨头富邑葡萄酒公司(TreasuryWine Estates,简称TWE)首先回应了这一消息,表示相信两国能够解决贸易紧张局势。

TWE亚洲、中东、非洲和环球旅行零售公司的总经理Peter Dixon对dbHK评论道:“我们有信心在日常业务过程中处理任何地缘政治问题引起的影响。TWE一直在扩大采购范围,在我们的澳大利亚和美国投资组合中引入其他原产国(例如法国),使我们能够更灵活地处理此类情况。我们将继续专注于在包括亚洲在内的所有重点地区发展我们的美国产品组合。”

ASC首席执行官Yoshi Shibuya回应dbHK时,也表达了与TWE类似的想法:“ASC Fine Wines拥有来自16个不同国家的丰富葡萄酒组合。我们相信这足以满足中国葡萄酒消费者的多元化需求。我们希望并相信当前问题可以通过两国领导人的伟大智慧来解决。”

尽管如此,此时出现这样的通知将为两国葡萄酒贸易带来不确定性,去年美国葡萄酒出口(97%来自加州)至大中华地区的价值增长10%至2.1亿美元以上。

就在前几天,当加州葡萄酒研究所宣布其在过去一年中的贸易数据时,中国和环太平洋葡萄酒协会贸易总监Christopher Beros评论道:“中国有一波迅速增长的中产阶级,他们出国旅行,适应了许多西方品味和生活方式偏好。中国大陆过去五年进口葡萄酒的消费量增加了2.5倍。我们预计这种趋势在可预见的将来会持续下去。”

dbHK已联系加州葡萄酒研究所寻求回应。

翻译:丁方子

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No