台湾金车噶玛兰威士忌来迎第二个蒸馏厂

台湾威士忌酒厂金车噶玛兰（Kavalan）第二个蒸馏厂最近已经正式落成了，预计酒厂每年的生产量将翻倍达1000万瓶。

这个消息宣布的时候正值酒厂庆贺台湾酿制的威士忌的10周年庆典，而且还赶在这个节日季节发售了一款用朗姆酒酒桶陈年的威士忌。

在新蒸馏厂启用仪式上，公司的CEO Y.T. Lee特别谈到了2016年3月11日这天。因为这天正是新酒从蒸馏器里酿出的时候。

“在2006年之前，这一切还只是个梦想，” Lee说到。“然而10年过后，市场对噶玛兰有足够的需求，随着我们第二个蒸馏厂的应用，我们的生产量将翻倍达到1000万瓶。”

IWSC即将离任的执行总监Ewan Lacey也在庆典上发言，称酒厂10年来的历程为“拓展威士忌世界新前沿和扩宽酿酒哲学”都做出了贡献。

其他出席蒸馏厂启用仪式的还有噶玛兰的首席顾问 Dr. Jim Swan和Forsyths 蒸馏器生产商的Ricard Forsyth。

在活动现场发布的Kavalan Reserve Rum Cask Single Cask Strength威士忌有瓜、木瓜、丁香和根姜的味道。

今年早些时候，噶玛兰在纽约时代广场买下了一个大型公告牌广告来加强国际市场宣传力度。

撰文：Kristiane Sherry

翻译：王欢

更多精彩内容，敬请关注：