ケープタウンのバーのバルコニーが崩壊、21人が負傷

ケープタウンのセントラル・ビジネス・ディストリクトにある「ラ・トリップ・クラブ＆ソーシャル」のオーナーは、建物側面のバルコニーが倒壊し、21人が負傷したことを確認した。

ラ・トリップ・クラブ＆ソーシャルは、ケープタウンの人気バー、アスレチック・クラブ＆ソーシャルと同じグループに属する新規オープンのバーだが、バルコニーの倒壊に関する調査が終わるまで閉店を余儀なくされた。

この事件は11月2日木曜日の午後5時半に発生し、21人が近くの病院に運ばれた。

バーで撮影されたビデオでは、何十人もの客が瓦礫の中で地面に横たわり、他の客が負傷者を助けようとしているのが見える。

現地の報道によれば、命に別状はないという。

バーのオーナーであるアトス・ユリピドゥは、姉妹店のアスレチック・クラブ＆ソーシャルも "バルコニーの構造が損なわれないことを確認できるまで "一時閉店することを確認した。

被害に遭われた方々に心よりお詫び申し上げるとともに、負傷された方々の一刻も早い全快を祈っています」とエウリピドゥは声明で述べた。

われわれは消費者にワールドクラスのものを提供していると自負しており、今回のことはわれわれ全員にとって大きなショックだ」と付け加えた。

ケープタウン市の建築検査官が現場を視察したが、バルコニー倒壊の原因はまだ調査中である。

ケープタウン市をはじめとする関係当局と協力し、バルコニーが傾いた原因を究明し、安全かつ確実な方法で営業を再開できるよう、全力を尽くしています」とユーリピドゥは語った。

ケープタウンの『インサイド・ガイド』誌によれば、「ブイテングラハト通りから奥まった場所にある、レトロなイタリアの雰囲気を内装とスタイルで表現した控えめな新しい社交クラブ」であるラ・トリップは、2023年10月にオープンした。