Trade body UKHospitality has urged the government to take action against further job losses, warning that the hospitality sector could be “taxed out” of job creation.