Market researcher Euromonitor plunged into the spending habits of consumers around the world, revealing potentially seismic shifts in the way we drink wine.