木桐公布2015年份最新酒标

德国超级现实主义艺术家Gerhard Richter用树脂玻璃为波亚克一级庄木桐(Château Mouton Rothschild)的2015年份葡萄酒创作酒标。

German photorealist painter Gerhard Richter

名为“Flux”的这个画作有类似大理石的构图，并以红色和绿色作主色。

为达到类似大理石的效果，Richter将瓷漆洒在树脂玻璃上，并在它们和谐融合的时候照下这些流动的色彩。

他将另一层玻璃板放置在第一块玻璃板上以完成构图。

Richter加入了一长队的为这家一级庄创作定制酒标的插画作家的行列，该酒庄于1945年开始委任艺术家创作其酒标。

为木桐酒庄创作过酒标的其他艺术家包括毕加索, 萨尔瓦多·达利, Georges Braque, Juan Miró, 安迪·沃荷, 法兰西斯·培根, Jeff Koons, Lucian Freud以及 David Hockney.

Richter出生于1932年，他的画作擅长用绘画与摄影、表现与抽象之间的关系来创作。

在1951年从德累斯顿艺术学院（Dresden Academy of Fine Arts）毕业之后，Richter在民主德国以壁画创作开启了他的职业生涯。

他从1983年起在德国科隆市生活工作，如今已是世界最知名、最受尊敬的的艺术家，他的作品在伦敦的Tate当代美术馆、巴黎的蓬皮杜艺术中心（Pompidou Centre)以及纽约的现代艺术博物馆（MoMA）展出。

兼具复杂性和亲近度，Richter的超级现实主义人像、风景画和静物画都带有他标志性的模糊感，使得这些画作永远感觉遥不可及。

Richter说：“相片是最完美的图像，它不会改变；它是确定的，所以具有自主性、不受条件限制且没有风格。”

The 2015 Mouton gran vin label, designed by Richter

“我将一切做模糊处理，所以每个东西都同样重要且同样不重要。我将事物模糊所以它们看起来不具有艺术气息或者匠人气息，而是有科技感的、滑顺的且完美的。我的模糊化处理使得所有部分都融合得更紧密。” 他补充说。

他的画作融合了多种技巧，跟随了毕加索的风格，即降低艺术家本身的角色以保持一种单一的连贯的风格。

在2015年二月，Richter的画作AbstraktesBild以3040万英镑的价格在伦敦苏氏比（Sotheby’s）拍卖行成交，创下了在世艺术家的画作拍卖价新高。

在Baroness Philippine de Rothschild去世后，木桐酒庄目前由她的三个孩子运营——Camille Sereys de Rothschild, Philippe Sereysde Rothschild 以及 Julien de Beaumarchais de Rothschild。

Richter创作的酒标由木桐的总经理Philippe Sereys de Rothschild签名。

木桐酒庄在波亚克地区拥有84公顷的葡萄藤，其中80%种植了赤霞珠，其余20%种植美乐、品丽珠和小维多。

据木桐酒庄消息，波亚克的2015年份较为温暖干燥，出产的葡萄较小粒且比平时低产。

这一年份为期23天的收成期是木桐酒庄历史上最长的一次。

与丰满的2005年份相比，酒液墨深的2015年份由82%赤霞珠、16%美乐和2%品丽珠混酿成。

酿酒师表示，这款酒拥有“细致而优雅的野蓝莓和欧洲越橘的香气”，以及“烘烤、甘草和金色烟草的气息”。

在口感上，这款酒“新鲜、饱满而略带咸味”，“单宁顺滑柔软且在一丝矿物味中提出丝绸般的质感”，“回味极为悠长”。

翻译：丁方子