Fining and filtering a wine is like “torturing someone then asking if they are happy,” according to Mounir Saouma of Beaune-based négociant Lucien Le Moine.